" Mein Austauschjahr in den USA: Warum ein Auslandjahr?

Dienstag, 5. März 2013

Warum ein Auslandjahr?

"Warum soll man überhaupt ein Austauschjahr machen?"





Dies ist sicher eine Frage die sich viele Jugendliche stellen, und auch ich musste meine Antwort finden. Für alle die noch unschlüssig sind, und für sich selbst versuchen diese Frage zu beantworten, habe ich hier eine kleiene Hilfe inform von einem Text, der zeigen soll, was das Besondere an einem Austauschjahr ist, und welche Erfahrungen man sammeln kann, wenn man ein Jahr in einem anderen Land verbringt. Ich finde ihn super, denn er zeigt auch die schwierigen Momente, welche man während eines Jahres weit weg von zu Hause mit Sicherheit auch erleben wird. Ich habe ihn nicht übersetzt weil ich der Meinung bin, dass er auf Englisch authentischer wirkt.


“I am an exchange student.
How do you know what is a
dream if you never accomplished one.
  How do you know what is an adventure if you never took part in one. How do you know what is anguish if you never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears. How do you know what is being desperate, if you never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone else was saying. How do you know what is diversity if you never lived under the same roof with people from all over the world? How do you know what is tolerance, if you never had to get used to something different even if you didn’t like it. How do you know what is autonomy, if you never had the chance to decide something by yourself? How do you know what it means to grow up, if you never stopped being a child to start a new course? How do you know what is to be helpless, if you never wanted to hug someone and had a computer screen to prevent you from doing it. How do you know what is distance, if you never, looking at a map, said “I am so far away”.  How do you know what is a language, if you never had to learn one to make friends. How do you know what is patriotism, if you never shouted “I love my country” holding a flag in your hands.  How do you know what is the true reality, if you never had the chance to see a lot of them to make one. How do you know what is an opportunity, if you never caught one. How do you know what is pride, if you never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished. How do you know what is to seize the day, if you never saw the time running so fast. How do you know what is a friend, if the circumstances never showed you the true ones. How do you know what is a family, if you never had one that supported you unconditionally. How do you know what are borders, if you never crossed yours, to see what there was on the other side. How do you know what is imagination, if you never thought about the moment when you would go back home.  
How do you know the world, if you have never been an exchange student?“


Ich hoffe ich konnte einige Fragen beantworten, und wünsche mir für euch, dass ihr die gleiche Entscheidung wie ich trefft.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich freue mich über Fragen, Kommentare und Rückmeldungen! Einfach hier reinschreiben!